● Rechtliches

Datenschutzerklärung

Die kurze Fassung: Diese Website setzt keine Tracking-Cookies, bindet keine externen Skripte, Fonts oder Analyse-Dienste ein und legt keine Nutzungsprofile an. Was wir dennoch verarbeiten, steht hier — vollständig und verständlich.

1. Verantwortlicher

Raplarue Production GmbH
Große Gallusstr. 14
60311 Frankfurt am Main
E-Mail: [email protected]

2. Hosting und Auslieferung über Cloudflare

Diese Website wird über das Content-Delivery-Netzwerk der Cloudflare, Inc. (bzw. für Nutzer im EWR: Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München) als Proxy ausgeliefert. Ihr Browser verbindet sich dadurch technisch zunächst mit Servern von Cloudflare; dabei werden zwangsläufig Verbindungsdaten verarbeitet — insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene URL, übertragene Datenmenge, Browserkennung (User-Agent) und Referrer.

Diese Verarbeitung ist für Betrieb, Stabilität und Sicherheit der Website (etwa Abwehr von Angriffen und Überlastversuchen) erforderlich; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Cloudflare kann dabei technisch notwendige Sicherheits-Cookies setzen; Marketing- oder Tracking-Cookies setzen weder wir noch beauftragen wir sie. Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; eine Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.

Server-Logdaten werden von uns nicht zu Analysezwecken ausgewertet und nach kurzer Frist gelöscht.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Zeit Frankfurt setzt keine eigenen Cookies. Es gibt keine Analyse-Tools, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Einbettungen, keine externen Schriftarten-Server. Schriften und alle weiteren Ressourcen liefern wir selbst aus.

Einzige lokale Speicherung: Wenn Sie über den Schalter im Seitenkopf das helle oder dunkle Design fest wählen, merkt sich Ihr Browser diese Wahl unter dem Schlüssel theme im localStorage. Dieser Wert bleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an uns übertragen und lässt sich jederzeit über die Browsereinstellungen löschen. Ohne aktive Wahl folgt die Darstellung Ihrer Systemeinstellung — ganz ohne Speicherung.

4. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Angaben werden auf unserem Server außerhalb des öffentlich erreichbaren Bereichs gespeichert, nicht an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Newsletter „Der Schoppen“

Für die Newsletter-Anmeldung verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse. Vor dem ersten Versand erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail (Double-Opt-in); erst nach Ihrer Bestätigung nehmen wir Sie in den Verteiler auf. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Sie können sie jederzeit widerrufen — per Abmeldelink oder formlos an [email protected]. Das Anmeldeformular enthält ein für Menschen unsichtbares Schutzfeld gegen automatisierte Eintragungen; eine Weitergabe der Adressen an Dritte findet nicht statt.

6. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür formlos an [email protected].

Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu; für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wiesbaden.

7. Stand

Diese Erklärung hat den Stand Juli 2026. Sollte sich am technischen Aufbau der Website etwas ändern, passen wir sie an — die jeweils gültige Fassung finden Sie unter dieser Adresse.